Актуальные задачи якутской науки
8 февраля отмечали День российской науки. В преддверии этого события мы поговорили с директором Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, доктором исторических наук Сарданой Бояковой.
Институт был основан в 1935 году по инициативе видного государственного и общественного деятеля, писателя и учёного Платона Алексеевича Ойунского как Научно-исследовательский институт языка и культуры при Совете народных комиссаров ЯАССР. Цель создания института заключалась в научном изучении якутского языка, литературы, искусства, истории и народного образования. Сегодня, спустя 90 лет, мы узнаем о деятельности крупнейшей научной организации республики.
— Сардана Ильинична, сегодня, в преддверии Дня Российской науки, хотелось бы поговорить о значении науки. Какую роль играет наука в жизни, и каково Ваше личное видение?
— Роль науки в жизни человек сложно переоценить. Она фундамент технологического развития и сохранения уникальной культуры и истории нашего народа. Мы говорим о прикладных исследованиях, направленных на решение актуальных задач региона, от освоения Арктики до адаптации к изменению климата, и о фундаментальных исследованиях, которые углубляют наше понимание мира и места Якутии. Для меня лично наука – это не просто профессия, это призвание. С детства меня привлекала история, для меня были характерны любознательность и жаждаоткрытий. Они и привели меня к исследовательской деятельности. Я считаю, что подлинное развитие общества невозможно без правильного направления мысли, без глубинного понимания своего культурного наследия. Гуманитарные науки играют здесь ключевую роль, формируя менталитет, задавая вектор развития. Именно поэтому наш институт уделяет большое внимание как фундаментальным исследованиям, так и популяризации науки среди населения.
— Расскажите, пожалуйста, о теме вашего недавнего выступления на заседании Российского исторического общества в Москве.
— Моё выступление касалось Арктики, актуальность которой резко возросла. Заявление Трампа о желании присоединить Гренландию, а также претензии США наострова в Беринговом море и некоторымостровам вызывают серьёзную озабоченность. Поэтому крайне важно научно и исторически обосновать приоритеты России в Арктике. Заседание РИО, где обсуждалась необходимость арктических исследований, директор службы внешней разведки РФ, по совместительству председатель Общества Сергей Евгеньевич Нарышкин. Это также связано с важной исторической датой – 300-летием начала Первой Камчатской экспедиции под руководством Витуса Беринга. За ней последовала Вторая Камчатская экспедиция. Обе экспедиции тесно связаны с Якутией, которая в то время являлась центром региона. Якутск контролировал Камчатку, Чукотку и якутское побережье, служил отправной точкой экспедиций. Во время Первой Камчатской экспедиции основная задача заключалась в поиске пролива между Азией и Америкой. Экспедиция не достигла цели. Вторая Камчатская экспедиция, длившаяся около десяти лет, обследовала уже все арктическое побережье России и включала академический отряд. Примечательно, что она началась в 1725 году, через год после основания Академии наук. И этот день, 8 февраля 1724 года, был объявлен Днём науки в России.
— Ваш институт активно сотрудничает с улусами республики. Расскажите о формате этого сотрудничества и о наиболее значимых проектах. Какие цели преследуются при работе с населением на местах?
— Наше сотрудничество с улусами строится на принципах партнерства и взаимной выгоды. Мы стремимся проводить исследования на территории улусов и вовлекать местное население в процесс. Это позволяет нам получить более полную и достоверную информацию. Один из ключевых проектов – создание карты сакральных мест Сунтарского улуса. Мы работаем совместно с местнымижителями, краеведами и школьниками, собирая информацию о священных местах, изучая их историю и значение. Это не просто картографирование, это попытка сохранить уходящую память, зафиксировать культурное наследие.
В Намском улусе мы проводили археологические раскопки, изучали ранние якутские поселения. Сегодня наша работапозволяет пролить свет на историю заселения региона. В Чурапчинском улусе работаем над несколькими проектами одновременно. Во-первых, реставрация и оцифровка уникальных материалов, собранных в 30-е годы прошлого века экспедицией Андрея Андреевича Саввина и Сесена Ивановича Боло. Во-вторых, написание истории Ботурусского улуса, охватывающего территории современных Таттинского, Чурапчинского и Амгинского улусов. В—третьих, переиздание работ Андрея Саввина о традиционной культуре якутов. В рамках этих проектов мы сотрудничаем с местными музеями, библиотеками и школами.
— В Вашей работе активно используются архивные материалы, какие трудности возникают при работе с архивами?
— Архивные исследования – это основа нашей работы. Они позволяют нам получить доступ к первоисточникам, восстановить историческую картину событий, изучить эволюцию культуры и традиций. Однако работа с архивами сопряжена с определенными трудностями. Это и физическое состояние документов, многие из них сильно повреждены временем, и сложность доступа к некоторым фондам, и необходимость в специальных знаниях и навыках для работы с различными типами архивных материалов. Например, работа с рукописями Ильи Винокурова – Чагылгана, хранящимися в нашем архиве, потребовала кропотливой работы по сверке различных вариантов текстов, восстановлению вычеркнутых фрагментов и проведению научного анализа. Мы также сталкиваемся с проблемой неполноты архивных данных, что заставляет нас использовать различные методы исследования, включая полевые работы и устные источники. Но несмотря на все трудности, работа с архивами является неотъемлемой частью нашей деятельности, позволяя нам приблизиться к объективному и полному пониманию истории и культуры Якутии. Оцифровка архивных материалов – это одна из наших первоочередных задач, она позволит сохранить их для будущих поколений и обеспечит более удобный доступ к информации.
— А как обстоят дела с внедрением цифровизации?
— Цифровизация революционизирует научную деятельность, и мы активно используем ее возможности. Оцифровка архивных материалов, создание цифровых словарей и корпусов якутского языка, применение GIS-технологий в археологических исследованиях, использование дронов для 3D-моделирования.Все это позволяет нам работать быстрее, эффективнее и точнее. Например, создание цифрового корпуса якутского языка открывает новые возможности для лингвистических исследований, а также для разработки мобильных приложений и использования искусственного интеллекта. Оцифровка картотеки якутского языка, содержащей 4 миллиона карточек, это колоссальный проект, но он позволит нам создать мощный инструмент для лексикографических и лингвистических исследований. Мы также используем цифровые технологии для популяризации науки, создавая интерактивные выставки, образовательные ресурсы и сайты.
— С какими трудностями вы сталкиваетесь на работе?
— Ну, конечно же, наша основная проблема – это нехватка финансирования на экспедиции, командировки и, наверное, на оборудование.Несмотря на то, что мы вроде бы гуманитарии, но на самом деле мы не стоим на месте, сейчас гуманитария с бумажкой и ручкой вы уже не встретите. XXI век, конечно же, век новых технологий, мы должны шагать в ногу со временем.
— Какие планы у Вашего института на ближайшее будущее? Какие новые проекты планируются?
— Наши планы амбициозны. Мы планируем продолжить работу по оцифровке архивных фондов, развитию цифровых ресурсов, проведению масштабных экспедиций во многих улусах республики. В фокусе нашего внимания остаются исследования по истории, культуре и языкам народов Якутии, а также изучение влияния изменения климата на регион. Мы планируем завершить работу над монголо-русско-якутским словарем, продолжить исследования в области археологии и этнографии, углубить сотрудничество с международными исследовательскими группами. Особое внимание будет уделено изучению и сохранению языков коренных малочисленных народов Севера. Мы также планируем расширять сотрудничество с улусами, вовлекая местное население в исследовательскую деятельность. Все это направлено на то, чтобы сделать вклад в развитие науки и культуры Якутии, сохранить ее уникальное наследие и обеспечить устойчивое развитие региона.
— В заключении, недавно медиакомпания «Сахапечать» и институт заключили соглашение о сотрудничестве. Какова его цель и задача?
— Дело в том, что мы очень много работаем в улусах, особенно в рамках государственной целевой программы по сохранению языков. Мы ездим в экспедиции, проводим исследования. Посредством журналов, газет, социальных сетей хотели бы, чтобы то, что мы собрали, обработали и сделали, доводилось до населения доступным языком и форматом. Вот одна из наших главных задач заключения соглашения с «Сахапечатью». Чтобы у жителей улусов появилась возможность из первых рук узнать об исследованиях и вот чем же мы все-таки занимаемся и занимались в этих районах. И надеемся, что районные газеты будут активно работать с нашими учеными.
— Сардана Ильинична, благодарю за интервью!
Айтал ПАВЛОВ, корреспондент газеты «Забота-Арчы».